{"@context":"https:\/\/omeka.louisandriessenplatform.nl\/api-context","@id":"https:\/\/omeka.louisandriessenplatform.nl\/api\/site_pages\/19","@type":"o:SitePage","o:id":19,"o:slug":"golven","o:title":"Golven","o:is_public":true,"o:block":[{"o:layout":"ArticleMetaBlock","o:data":{"title_en":"Golven (\u2018Waves\u2019): intensely intimate, intensely egoless and intensely personal","title_nl":"Golven: intens intiem, intens egoloos en intens persoonlijk ","subtitle_en":"Elmer Sch\u00f6nberger","subtitle_nl":"Elmer Sch\u00f6nberger","introduction_en":"Elmer Sch\u00f6nberger - a life long friend of the composer - created a suite from the film music Andriessen wrote in 1982 for Annette Apon\u0027s film \u003Ci\u003EWaves\u003C\/i\u003E. Ensemble Nieuw Amsterdams Peil performed it during a tour in which Sch\u00f6nberger also recited from his book with the (quite untranslatable) title \u003Ci\u003EKeten \u0026 stompen\u003C\/i\u003E. In a new article written especially for the Louis Andriessen Platform, he places the piece in the context of their friendship. \u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003EIncluding an exclusive recording of his personal favorite. \r\n","introduction_nl":"Elmer Sch\u00f6nberger maakte een suite van de filmmuziek die Andriessen in 1982 schreef voor de film \u003Ci\u003EGolven\u003C\/i\u003E van Annette Apon. Ensemble Nieuw Amsterdams Peil voerde het uit tijdens een toernee waarin Sch\u00f6nberger ook voordroeg uit zijn boek \u003Ci\u003EKeten \u0026 stompen\u003C\/i\u003E over zijn langdurige vriendschap met Andriessen. In een nieuw stuk, speciaal geschreven voor het Louis Andriessen Platform, plaatst hij het stuk in de context van hun vriendschap. Met een exclusieve opname van zijn persoonlijke favoriet. ","image_caption_en":"","image_caption_nl":"","tag1_en":"Article with audio fragment","tag1_nl":"Artikel met audiofragment","tag2_en":"2024","tag2_nl":"2024"},"o:attachment":[{"o:item":{"@id":"https:\/\/omeka.louisandriessenplatform.nl\/api\/items\/14292","o:id":14292},"o:media":{"@id":"https:\/\/omeka.louisandriessenplatform.nl\/api\/media\/14293","o:id":14293},"o:caption":""}]},{"o:layout":"HtmlENNLBlock","o:data":{"html_en":"\u003Cp\u003EIn 1982, Louis Andriessen composed music for \u003Ci\u003EGolven\u003C\/i\u003E (\u0026lsquo;Waves\u0026rsquo;), a film by Annette Apon based on Virginia Woolf\u0026#39;s \u003Ci\u003EThe Waves\u003C\/i\u003E. The film is generally seen as \u0026lsquo;an interesting and daring experiment that will not be to everyone\u0026#39;s taste\u0026rsquo; (VPRO) but at the time was considered a powerful riposte to the worn-out naturalism of Dutch cinema. With the film, the soundtrack - the fate of most film scores - was consigned to oblivion.\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EWhen, after Louis\u0026#39; death, I started committing memories of our friendship to paper (eventually resulting in the book \u003Ci\u003EKeten en stompen - met Louis Andriessen , componist en vriend\u003C\/i\u003E), I suddenly found myself once more on the sofa with Louis and Jeanette, his wife, listening to the brand new LP with the soundtrack of \u003Ci\u003EWaves\u003C\/i\u003E. How, after the final chord, there was a moment of silence. And how Jeanette then said, this is the music that should be played at your funeral.\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EYes, Jeanette - of all people - said this, Jeanette, so often Louis\u0026rsquo; conscience, and a strict conscience at that: for her it was not \u003Ci\u003EThe Republic\u003C\/i\u003E, \u003Ci\u003EMausoleum\u003C\/i\u003E or \u003Ci\u003ETime \u003C\/i\u003Ewhich was destined to be future funeral music, but \u003Ci\u003EWaves\u003C\/i\u003E. That is, an example of the type of music - mild and euphonious - for which she rarely had a good word to say. I myself was no less impressed, but in a way it was easier for me since I always had a soft spot for the accessible side of Louis\u0026#39;s functional music. Louis had it in him to become a second Rota or Morricone, but his artistic priorities lay elsewhere.\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EListening again to the (since lost) LP via YouTube 40 years later, I could recall, with precision, every note. In \u003Ci\u003EKeten en stompen\u003C\/i\u003E I praised the music as one of his least \u0026lsquo;muscled\u0026rsquo; pieces, intensely intimate, intensely egoless and intensely personal. Precisely in this paradox, I believe, lies the secret of the score.\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EIn my opinion \u003Ci\u003EGolven\u003C\/i\u003E deserved a second life and I decided to compose a suite from the score. A series of performances by Nieuw Amsterdams Peil in April 2024 proved that - even without film - the music retains its full validity. With each performance, I marvelled even more at Louis\u0026#39; ability to evoke so much with such simple means and such elementary material. My personal favourite is the second movement, \u0026lsquo;Trying on\u0026rsquo;, in which, for countless bars, a melodic ribbon of quarter notes and half notes unfolds, played in unison by three flutes and three violins, above a stoically supportive, syncopated bass. It seems an easy task, but we know better.\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u003Cem\u003EElmer Sch\u0026ouml;nberger\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\r\n","html_nl":"\u003Cp\u003EIn 1982 componeerde Louis Andriessen muziek voor \u003Ci\u003EGolven\u003C\/i\u003E, een film van Annette Apon, gebaseerd op \u003Ci\u003EThe Waves \u003C\/i\u003Evan Virginia Woolf. De film staat nu te boek als \u0026lsquo;een interessant en gedurfd experiment dat niet aan iedereen besteed zal zijn\u0026rsquo; (VPRO) maar gold destijds als een krachtig antwoord op het sleetse naturalisme van de Nederlandse cinema. Met de film raakte de soundtrack \u0026ndash; het lot van de meeste filmmuziek \u0026ndash; in de vergetelheid.\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EToen ik na de dood van Louis op papier herinneringen aan onze vriendschap begon op te halen (wat uiteindelijk resulteerde in het boek \u003Ci\u003EKeten \u0026amp; stompen \u0026ndash; met Louis Andriessen, componist en vriend\u003C\/i\u003E) zag ik opeens weer hoe ik samen met Louis en Jeanette, zijn vrouw, op de bank zat luisteren naar de net uitgekomen LP met de soundtrack van \u003Ci\u003EGolven\u003C\/i\u003E. Hoe het na het slotakkoord even stil was. En hoe Jeanette toen zei, dit is de muziek die op je begrafenis moet klinken.\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EJa, uitgerekend Jeanette zei dit, Jeanette die voor Louis de rol van geweten vervulde, en een \u003Ci\u003Estreng\u003C\/i\u003E geweten. Niet \u003Ci\u003EDe Staat\u003C\/i\u003E, \u003Ci\u003EMausoleum \u003C\/i\u003Eof \u003Ci\u003EDe Tijd \u003C\/i\u003Eviel wat haar betreft de eer van toekomstige begrafenismuziek te beurt, nee, \u003Ci\u003EGolven\u003C\/i\u003E, dat wil zeggen, een voorbeeld van het type muziek \u0026ndash; mild en welluidend \u0026ndash; waar zij zelden een goed woord voor over had. Zelf was ik niet minder onder de indruk, maar voor mij was dat in zekere zin gemakkelijker aangezien ik altijd al een zwak had voor de toegankelijke kant van Louis\u0026rsquo; functionele muziek. Louis had het in zich om een tweede Rota of Morricone te worden, maar zijn artistieke prioriteiten lagen elders.\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EToen ik veertig jaar later de inmiddels zoekgeraakte grammofoonplaat via YouTube terughoorde, bleek ik me elke noot nog exact te herinneren. In \u003Ci\u003EKeten \u0026amp; stompen \u003C\/i\u003Eroemde ik de muziek als \u0026lsquo;een van zijn meest spierballoze stukken, intens intiem, intens egoloos en intens persoonlijk.\u0026rsquo; Precies in deze paradox schuilt volgens mij het geheim van de partituur.\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EDe score verdiende naar mijn mening een tweede leven en ik besloot een suite uit de partituur samen te stellen. Een reeks uitvoeringen door Nieuw Amsterdams Peil in april 2024 heeft bewezen dat de muziek ook zonder filmbeelden haar geldigheid volledig behoudt. Bij elke uitvoering verbaasde ik mij weer meer over Louis\u0026rsquo; kunst om met zo eenvoudige middelen en zo elementair materiaal zo veel op te roepen. Mijn persoonlijke favoriet is het tweede deel, \u0026lsquo;Het passen\u0026rsquo;, waarin zich gedurende vele tientallen maten, even simpel als geraffineerd, een melodisch lint van kwartnoten en halve noten ontrolt, unisono gespeeld door drie fluiten en drie violen, boven een schokschouderend gesyncopeerde bas. Je denkt, een kind kan de was doen, maar je weet wel beter.\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u003Cem\u003EElmer Sch\u0026ouml;nberger\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\r\n"},"o:attachment":[]},{"o:layout":"HtmlENNLBlock","o:data":{"html_en":"\u003Cp\u003EWaves part 2, \u0026#39;Trying on\u0026#39;, performed by Nieuw Amsterdams Peil\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\r\n\u003Caudio controls=\u0022\u0022\u003E\u003Csource src=\u0022https:\/\/test.omeka.louisandriessenplatform.nl\/files\/original\/5d2df8d31a797e78f2da20f8dca95fcda48c7568.mp3\u0022 \/\u003ENo audio\u003C\/audio\u003E\r\n\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EElmer Sch\u0026ouml;nberger, \u003Cem\u003EKeten \u0026amp; stompen \u0026ndash; met Louis Andriessen, componist en vriend\u003C\/em\u003E\u003Cbr \/\u003E\r\n(Uitgeverij Prometheus, Amsterdam 2023)\u003C\/p\u003E\r\n","html_nl":"\u003Cp\u003E\u003Ci\u003EGolven\u003C\/i\u003E deel 2, \u0026lsquo;Het passen\u0026rsquo;, uitgevoerd door Nieuw Amsterdams Peil\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\r\n\u003Caudio controls=\u0022\u0022\u003E\u003Csource src=\u0022https:\/\/test.omeka.louisandriessenplatform.nl\/files\/original\/5d2df8d31a797e78f2da20f8dca95fcda48c7568.mp3\u0022 \/\u003ENo audio\u003C\/audio\u003E\r\n\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EElmer Sch\u0026ouml;nberger, \u003Cem\u003EKeten \u0026amp; stompen \u0026ndash; met Louis Andriessen, componist en vriend\u003C\/em\u003E\u003Cbr \/\u003E\r\n(Uitgeverij Prometheus, Amsterdam 2023)\u003C\/p\u003E\r\n"},"o:attachment":[]},{"o:layout":"media","o:data":{"thumbnail_type":"large","alignment":"left","show_title_option":"item_title"},"o:attachment":[{"o:item":{"@id":"https:\/\/omeka.louisandriessenplatform.nl\/api\/items\/14294","o:id":14294},"o:media":{"@id":"https:\/\/omeka.louisandriessenplatform.nl\/api\/media\/14295","o:id":14295},"o:caption":""}]}],"o:site":{"@id":"https:\/\/omeka.louisandriessenplatform.nl\/api\/sites\/5","o:id":5},"o:created":{"@value":"2024-06-03T22:50:47+00:00","@type":"http:\/\/www.w3.org\/2001\/XMLSchema#dateTime"},"o:modified":{"@value":"2024-06-04T10:20:37+00:00","@type":"http:\/\/www.w3.org\/2001\/XMLSchema#dateTime"}}